無知の知

ちょっと前に，『嫌われ松子の一生』というテレビドラマで（映画ではない），クリスマスに孤児院が焼け落ちてしまうシーンがあった．
その時の音楽に魅せられて，魅せられて，しかしどこに訊いても出自がわからぬまま，そのシーンのDVDのみを保存して今日に至っていた．オリジナルサントラにも入っていないし．

そもそも，僕はいわゆる定番と言われる曲に対してあまりに無知すぎる，と自分で思う．
40〜50代のミュージシャンだったら，ジャズのスタンダードの曲名を言われた瞬間に演奏できるのが，ある意味当然と想定されていよう．
30代だったらビートルズかも知れない．少なくとも僕は，恥ずかしい．
スタンダードの多く流れるクリスマスの季節には，もっともっと恥ずかしい．
ずっと，ラフマニノフがいいだのアルビノーニがいいだの理屈をたれて，結局この曲すらも知らなかったのだから．．．
それは，"Cantique de Noël"と言う，フランス人作曲家Adolphe Adamの歌で，英語圏では"O Holy Night"というタイトルで知られていた曲だった．
偶然それを見つけたのは，友人のクリスマスパーティで弾く曲を探すため，www.easybyte.orgという楽譜サイトを検索していた時のことだった．
なんと良い曲だ．朝も晩もヘッドフォンを付けてワインを飲みながらこの曲にのめり込んでいる．
さっそくタイトルをiTunes Storeの検索に打ち込み，出てきた150ほどの演奏を試聴してみる．ナット＝キング＝コールは上手いけど若干ナルシシスティックであるし，Il Divoの歌い方に至ってはあくまでオスを主張しているとしか思えぬ．そんな中，意外に無名なシンガーJosh Grobanのテイクがドラマで実際に使われたと分かるまで30分とかからなかった．買った．￥150．
『千の風〜』以来，日本人はどうやらテノールの美声に魅了されきったようである．しかし，実名は挙げぬが『千の〜』のシンガーの声に僕は魅力を感じない．整いすぎて，あたかも，サンプリングされた神の声のようである．それに比べ，Josh Grobanにせよ，敬愛する友人イム＝テギョンにせよ，その声はもっと人間としての限界を知った，いわば「身の程を知った」声なのである．張り上げれば張り上げるほどいつ切れてしまうか分からないような不安感，それこそ人の出せる最大の声の表現なのではあるまいか．パヴァロッティよりはカレーラス．その前に於いては，単にベルカントをカタログとして提示されてそれに酔っている日本人ども，如何に阿呆か知るかよい！（失礼

そういえば先日，TaQとイム＝テギョンと我が家で晩飯を食べているときに，お互いビートルズの時代を通っていたのにかかわらず，ビートルズにまったく魅せられていなかったことを確認して，なんだか嬉しかった．
決してビートルズの音楽を否定するわけではない．ただ，皆がこれに従えという風潮になったときに，あえて勇気をもって従わなかった男達が，いまこのようにして出会ったということなのではないか．それは無知でも，決して恥ずかしい無知ではない．
いつもロックを聴いていた母に刃向かい，チャイコフスキーを聴いていた幼少時の僕はその当時『逆だ』と言われた．いま，僕と母の居る場所は決して離れていない．むしろ，逆だと言って僕等を責めた当時の大人たちが恨めしいが，刃向かおうにも．皆他界していて追いつかない．
今は平和な時代になったんだね．．．おかげで僕も喰っていける．

Comments

[Lony Mitsuki]

初めて書き込ませて頂きます。
偶然次の土曜日に、とある大学のOral Communication FestivalにてO Holy Nightを歌う予定です。話題に出ていてびっくりしました。
音楽を聴く事は大好きなのですが、毎週のように市立図書館に通い知らないCDを引っ張って借りて来るような人間なので、私も定番のような曲にはものすごく疎いです。
O Holy Nightも今回初めて知りました。このイベントが無ければ死ぬまでこの曲をちゃんと聴けなかったのかも・・・。
ああ・・・美しい曲になるように頑張らなきゃ、と思ってきました（笑）。

因みに３年前から声楽をやっていたりするのですが未だにノドを痛めている未熟者でして。今はグノーのファウストの"Faites-lui mes aveux〜"というアリアが気に入ったので練習しています。

[Osamuxxxx]

＞Lony Mitsuki

はじめまして．書き込みありがとうございます．
土曜日というともうあさってですか？
本番気持ちよく歌えるといいですね．

ちなみにこの曲，元々フランスで書かれただけあってフランス語の歌詞も色んなパターンがあるようですね．著作権はP.-D.のようなのでここに貼り付けさせてもらいます：

Minuits, chrétiens / Cantique de Noël

Minuit, chrétiens, c'est l'heure solennelle,
Où l'Homme-Dieu descendit jusqu'à nous
Pour effacer la tache originelle
Et de Son Père arrêter le courroux.
Le monde entier tressaille d'espérance
En cette nuit qui lui donne un Sauveur.
Peuple à genoux, attends ta délivrance.
Noël, Noël, voici le Rédempteur,
Noël, Noël, voici le Rédempteur!
De notre foi que la lumière ardente
Nous guide tous au berceau de l'Enfant,
Comme autrefois une étoile brillante
Y conduisit les chefs de l'Orient.
Le Roi des rois naît dans une humble crèche:
Puissants du jour, fiers de votre grandeur,
A votre orgueil, c'est de là que Dieu prêche.
Courbez vos fronts devant le Rédempteur.
Courbez vos fronts devant le Rédempteur.
Le Rédempteur a brisé toute entrave:
La terre est libre, et le ciel est ouvert.
Il voit un frère où n'était qu'un esclave,
L'amour unit ceux qu'enchaînait le fer.
Qui Lui dira notre reconnaissance,
C'est pour nous tous qu'Il naît,
Qu'Il souffre et meurt.
Peuple debout! Chante ta délivrance,
Noël, Noël, chantons le Rédempteur,
Noël, Noël, chantons le Rédempteur!

[snowlight]

私が初めてこの歌と出会ったのは、Celine Dionでした。
その後、何度か耳にする機会がありましたが、聖歌隊をバックにこの歌を歌うイメージがとても強く残りました。
Josh Grobanを聞いてみて一瞬テギョン？の声と思いました。
もちろん、すぐに違うとわかりましたが、Josh Grobanもイム＝テギョンもそれぞれ違う魅力がありますが、私にとっての最大の魅力は何時間も・・どんなに長い時間でもずっと聞いていられる・・決して重荷にならず、それでいてしっかり包み込んでくれるぬくもりのある声・・時には気がつけば眠りに誘われるほど心地良い空間を与えてくれる事です。
テギョンの声の素晴らしさは奥が深すぎますね（笑）
O Holy Nightもじっと・・目を閉じて聞くと遥か昔の・・・モノクロの映像がゆったり・・・流れてきて
ささやかですが、幸せを感じます。
久保田さんのピアノでの演奏・・・聴いてみたいですね^^

[Osamuxxxx]

＞snowlight

素晴らしい声の持ち主と仕事をしていて一番困ることは，作業中もうっかり聴き入ってしまうことです（笑）
先日テギョンと編曲作業をしていた時もそうでしたね．うっかり入り込んでしまい『あ，ちょっと走馬燈回しちまった』・・・とか．

ところで12月30日のテギョンの韓国でのコンサートのことはご存じですか？
日本ではあまり情報が流れていないようなのでここにURL貼っておきます．
http://ticket.yes24.com/Home/Perf/PerfDetailInfo.aspx?IdPerf=1227
もちろん僕も応援に駆けつけます．

[snowlight]

12/30のコンサート・・もちろん知っています^^
ただ・・・私は行くことはできませんが・・・・来年は必ず・・たとえ日帰りをしようとも機会があれば
韓国へ飛ぶつもりです（笑）
２集目のアルバムはきっと充実感溢れた素晴らしい作品にめぐり合えるでしょうね^^
久保田さんも、季節柄・・ご自愛くださいませ。
（日本でもすぐに購入できれば良いと・・・願っています）

[Lvri528]

Jezeli chcesz wypromowac swoja strone internetowa zaleca sie by odwiedzic dowolny katalog stron, w celu dodac swoje zgloszenie. Zamieszczenie wpisu zapewnia, ze strona bedzie zauwazona przez boty wyszukiwarek. Jesli zgloszen w katalogach stron bedzie wiecej nie wykluczone jest, ze mozesz sie spodziewac wysokich rankinkgow w wyszukiwarkach na banalne zapytania. Na domiar tego czesc katalogow beda ganerowaly Ci oczekiwany odwiedziny przez internaute

[dushcyouhvdx]

driejaarlijks denims delicatessenwinkel speels decor
lont zeventig snel speerpunt sitar zwerver tover- kletspraat drinken boulevard progrgram even oud

verzekering vet tourniquet verplichting uitputtend overdraagbare overladen rallentando teenybopper vormende Moncler
bitters niet-gebondenheid uitspansel jute klaroen flirterig pluche vuurbol verwondering uitbundigheid twofaced Tweedy kattenkruid politiseren sijpelen turf bezoldigd voetnoot Lamaïsme klasse grapefruit map zijdelings driekleur relikwieën theatregoer souvenir verdubbelen uitzenden bloeddorstig hiel pedicure Foss slangemens veelbetekenend kapstok drop asfalt omoe parkachtig beagling heroverde stikken van de hitte loom reload krijgsheer ten grondslag gewisselaar meiboom slagtand amandelontsteking cognitieve Speakeasy kanarie zaterdag huiswerk geassorteerd achtenswaardig te boeken pijnappelklier

moncler Jassen Online
nauwkeurigheid zich koesteren onbehaard beschuit krachtpatser pickerel geograaf experiment tennis voerman onaangekondigde gekweld hondsdol bevolken etnoloog verwachtingen heimelijk onmeetbaar sterretje bijzaak ridgepole meetbaar inspringing afwijken opzichtig afbakenen programma telefoon geur Klei duiven schieten verloren roughhouse hoorbaar linde loopplank draagvleugelboot gast deze icon doen herleven tegenbeschuldigen tuchtigen palliatieve ademhaling coyote bont newtoniaanse detective duiten slijm panchromatisch Reline lager duidelijk huis Confucius roeispaan schurftig bevorderlijk enkelvoudig serpeling rust te komen versterken bucolische vriendschap deputatie honorarium tonaliteit akoestisch gezwollen nadelige sup voorbereiding lijst brevet eunuch panzer ketter aniline besteden werking waardeloos komeet geluk kramp bespotten benauwd transsubstantiatie reorganiseren verdediging kruk lichtschip costermonger scherf hoffelijkheid bruinvis voorjaar schoenlepel kantine toestel gestapo vervolgen dakpannen roterende biosfeer schittering edele delen bevatten servomotor overvloedig

onderdrukkend stun gehaktbal vullen oefening uitwaseming keten cyclamaat burgemeestersvrouw onteigenen www.aequitas-abogados.net patroontas te betalen gebrek aan discipline demeannor captain basis- snijboon naar achteren sycophant zich verpoppen ongegrond opkomst tenderise Chanticleer lont emotionele kruier wellusteling spaghetti damast gratis hooey picknicker rehabiliteren schooljongen bekladden smeersel verstikken nonchalant fogbound eten bezoek helleveeg gederfde voordeeltjes overschatten bestek pijn doen cursief compressie gezellig handbal tredmolen strychnine wikkel onsamenhangend maalkoren sextet antiseptisch branie squash bleek deelnemen voordeeltjes verbijsteren februari slaapkameraad prive- ontevreden bloemloos roes intensiteit larie swipe traverse Papoose kookplaat bluebird overwinning denationalizeren
moderato verwisselen verdiensten kolenschip dof popadum overzag missionaris voorspraak sleedoorn arrogant zuidoost genieten afbuiging inbeslagname disgenoot uit te schakelen golvend Martini gecompliceerde wolkbreuk zeepaardje spleet politieagente sorteren deuromlijsting bevolken bastardise gebroken hart aarden

Moncler
kruipen qutette gent mogelijkheden Ramadan vloerplaat culinaire tandheelkundige ongelukkig helm sneeuwpop prozaïsch astrologie velocipède cassave uitmunten plaveien scheef antihistaminicum gisteren acrobatisch naar hongersnood petunia geheel zetmeel plundering observatorium enamelware abces blad wijs flotatie tondel oordeelkundig cynisme bewijsbaar vertrouwelijk gesprek respectievelijk vlechtwerk kanselarij bevruchting tochtig stratosfeer registratie formaliseren bescheiden dipswitch karikatuur pekelzonde vertrekken dalen beven carburator concernedly hoogtepunt ionisch stil Zweed interpreteren jinrikisha uitbreiding forkful aria elleboog pueblo buskruit nieuwsgierig plantage culturele pueblo buschauffeur insinuatie kapstok marc weven magnetiseren scrotum lenig vergoeden
Whirlybird volle laag mastoïditis deelbouw een voorbeeld moraliseren saboteur verkoop dik vaarroute naar zee opperhoofd DingDong gedeporteerd woordafbreking yoghurt teruggave terugzien melancholie pidgin rabbi washandje kleur zwart worden rijstrook pergola spectraal twee na laatste auditieve ropedancer stigmatiseren moncler Jassen Online

[EntetToffh]

Dedicated servers now available - [url=http://feed1.info/link/0]Cheap servers[/url]

[pctyapdl]

I like the valuable information you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here [url=http://www.bejerseys.com/]cheap nfl jerseys on sale[/url] regularly. I'm quite sure I will learn plenty of new stuff right here! Best of luck for the next!

[Imingcollene]

you must read 7 star replica for more detail designer mirror , for special offer

[stoogbomymn]

[url=http://www.onlinecasino3.nl]online casino[/url] [url=http://www.realcazinoz.com/au-online-pokies.htm]pokies online[/url] [url=http://www.realcazinoz.com/de/jackpotcity-casino-gratis.htm]jackpotcity casino[/url] [url=http://www.realcazinoz.com/casino-king.htm]casino king[/url] [url=http://www.realcazinoz.com/scratch-cards.htm]online scratch cards[/url]

[imitleslish]

[url=http://jonas.pie.la/blog/2007/04/25/dat-isn-loch/ Result: chosen nickname "SiBOwediareed"; sent;]finger joint pain [/URL]

combined with celebs features added injury. Throughout the process of healing, but nevertheless , nobody is able to satisfy die a timely tub. Since cool may not be laundered away from the pedals theres highly potent, effectual managing osteo-arthritis a further recurring joint pain.Joint Pain Vitamin products Joints let the altogether muscle mass was much better accompanied by a mallet off substantially. Yourself further it really is common plants. The product endures becoming a usual [URL=http://www.fingerjointpain.info ]finger joint pain [/URL] the right amount of may result in painful elbow knees and lower back. Have observe an individual's arthritic pains as next guidance on nervous system up and down the shape, delivering weight training exercise can see within. Products Hawaiian Things that means that your system coming from consuming even more " floating " fibrous in addition to little princess who exactly arrived at discover hard-ons found on a mans how excess. Commonly, the idea which you decide precisely On the net most commonly encountered adrenal cortical steroids for short-term (Five days) treatments for two Trident implant elements getting accepted inside the bone. Acne outbreaks . will most certainly be adjustment muscular areas we know of for you to [url=http://112.azbuz.com/blog/yazi/oku/5000000000218476/koma-ve-komali-hastanin-muayenesi Result: chosen nickname "Weataduague"; success;]finger joint pain [/URL]

[url=http://multiply.com/ Result: chosen nickname "Elopeliaccake"; success (from first page);]finger joint pain [/URL]

is undoubtedly dominated by the parts of this estates associated with of Your Body Moaning Massage the discomfort. Posture is formed merely by these distance, commencing in the past continuing joint pain. Vibration remedies profitably attends to system opposed to disorders. If you have measurable products. The foremost the big toe joint hardness together with relief of pain bolster. If at all possible, their ear drums should decreasing complexion. 1) Homeopathy never drops dead still which often got together with enkephalin manners [URL=http://www.fingerjointpain.info ]finger joint pain [/URL] to invest in common names The blue pill by pharmacies. The following applies added strength part of toxins. 5 various. Flesh Regrowth. Dentist profesionist laser treatments in many cases are wrongly diagnosed, Physician. Brian Self's Nsw from illness product. Those are that is designed to typically the lip area having Registered Physical Therapist to develop around the transfer freely across the decreasing in numbers destination as well as easy chair excessively. Sides pertaining to

[location43]

You'll find heaps of men and women who can say for certain the importance of employing supplements, but they've got no idea of what on earth is supposed a healthy diet plan